Versurile care fac melodia #42

Astazi vom vorbi despre versurile unei melodii care apartine lui Nickelback,dar anul acesta s-a lansat un cover facut de Avril Lavigne,pentru piese “How you remind me”.Eu prefer varianta lui Avril pe care chiar vi-o recomand.Sa-mi spuneti in comentarii parerea voastra despre versuri,dar si despre care varianta a melodiei este mai buna.

Tired of living like a blind man
I’m sick of sight without a sense of feeling

Obosit sa traiesc ca un om orb/M-am saturat de vedere fara sensul simtirii

This time I’m mistaken
For handing you a heart worth breaking

De data asta gresesc/Dandu-ti tie o inima care merita franta

And I’ve been wrong, I’ve been down
Been to the bottom of every bottle

Si am facut greseli,Am fost suparat/Am fost pe fundul fiecarei sticle

These five words in my head
Scream, “Are we having fun yet?”

Aceste 5 cuvinte in capul meu/Tipa,”Nu ne distram inca?”

-G

46 thoughts on “Versurile care fac melodia #42

  1. Never made it as a wise man
    I couldn’t cut it as a poor man stealing
    Tired of living like a blind man
    I’m sick of sight without a sense of feeling

    This is how you remind me
    This is how you remind me
    Of what I really am

    It’s not like you to say sorry
    I was waiting on a different story
    This time I’m mistaken
    For handing you a heart worth breaking

    And I’ve been wrong, I’ve been down
    Been to the bottom of every bottle
    These five words in my head
    Scream, “Are we having fun yet?”
    Are we having fun yet?

    It’s not like you didn’t know that
    I said I love you and I swear I still do
    And it must have been so bad
    ‘Cause living with me must have damn near killed you

    This is how you remind me
    This is how you remind me
    Of what I really am

    It’s not like you to say sorry
    I was waiting on a different story
    This time I’m mistaken
    For handing you a heart worth breaking

    And I’ve been wrong, I’ve been down
    Been to the bottom of every bottle
    These five words in my head
    Scream, “Are we having fun yet?”

    This is how you remind me
    This is how you remind me
    Of what I really am

    It’s not like you to say sorry
    I was waiting on a different story
    This time I’m mistaken
    For handing you a heart worth breaking

    And I’ve been wrong, I’ve been down
    Been to the bottom of every bottle
    These five words in my head
    Scream, “Are we having fun yet?”
    Are we having fun yet?
    Ale lui Avril imi plac

  2. De data asta gresesc/Dandu-ti tie o inima care merita franta mie versurile astea imi plac mult, sunt incarcate de emotie si tristete!

  3. Eu stiu doar varianta cantata de Nickleback, dar o voi asculta si pe cea a lui Avril. Mie mi se pare o melodie superba :)Si versurile sunt frumoase, desi triste🙂

  4. o apreciez foarte mult pe Avril Lavigne.Imi place foarte mult stilul e de cantece si uneori mi se pare gothica.doar uneori.

  5. iar versul care imi place cel mai mult este:De data asta gresesc/Dandu-ti tie o inima care merita franta.e preferatul meu.

      • Asa e! Vedetele se despart repede. Oricum acum la inceput de an cica sunt la moda despartirile astea😛

      • vedetele se despart repede din cauza ritmului alert in care isi traiesc viata, si bineinteles ca se nasc suspiciuni si indoieli si gelozii si intrebari fara raspuns si in final neincrederea isi spune cuvantul, si bineinteles ca nu poti avea incredere 100% mai ales ca unul cantareti de exemplu pleaca in hawai la concert iar celalat in dubai sau cum a fost in cazul cuplului kristen stewart cu robert pattinson, unul se afla pe platourile de filmare ale unui film in timp ce altul se afla pe un alt platou cu alt personaj de care trebuie sa se indragosteasca si alte persoane cu, care trebuie sa aiba anumite scene…mai bine sa nu fim vedete parerea mea:D

  6. Versurile mele preferate ar fi astea:
    “I said I love you and I swear I still do
    And it must have been so bad
    ‘Cause living with me must have damn near killed you”

  7. Mie imi plac ambele variante😉 Avril are melodii dragute, nu ascult multe de la ea, dar unele sunt chiar frumoase.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s